-
1 вести протокол
note proceedings, take minutes, draw up minutes, keep a record, keep minutes, write minutes -
2 вести
I вест`и1) (проводити, провадити) to lead, to conduct, to directвести боротьбу (з ким-небудь/чим-небудь) — to combat; to struggle (against, with)
вести вогонь — to fire (on)
вести початок — ( від чого-небудь) to date; to begin/start with, to derive from
вести розмову — to hold a conversation, to talk
вести справу — to run (to conduct, to carry on, to manage) a business
2) (кудись - про дорогу, стежку) to lead (to)3) ( автомашину) to driveII мн. мор.в`ести -
3 вести протокол засідання
draw up the minutes of the session, keep the minutes of the sessionУкраїнсько-англійський юридичний словник > вести протокол засідання
См. также в других словарях:
Minutes — This article is about the written record of a meeting. For the unit of time, see minute. For the unit of measurement, see minute of arc. Minutes, also known as protocols, are the instant written record of a meeting or hearing. They typically… … Wikipedia
Keep It Together — «Keep it Together» Сингл Мадонны … Википедия
Keep the Aspidistra Flying — … Wikipedia
Keep the Faith (album de Bon Jovi) — Keep The Faith Album par Bon Jovi Sortie 29 Octobre 1992 Enregistrement Décembre 1991 Août 1992 Durée 65:10 Genre Hard rock … Wikipédia en Français
Keep Yourself Alive — Chanson par Queen extrait de l’album Queen Pays Angleterre Face A Keep Yourself Alive … Wikipédia en Français
Keep an Eye on Amelia — Directed by Claude Autant Lara Written by Georges Feydeau Jean Auren … Wikipedia
Keep Cool (film chinois) — Keep Cool (You hua hao hao shuo) est un film chinois réalisé par Zhang Yimou, sorti en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
keep something in mind — keep (something) in mind to remember a piece of information when you are doing something or thinking about a matter. We will only have 20 minutes to argue our position – you must keep that in mind. If you can help them, fine, but keep in mind… … New idioms dictionary
keep in mind — keep (something) in mind to remember a piece of information when you are doing something or thinking about a matter. We will only have 20 minutes to argue our position – you must keep that in mind. If you can help them, fine, but keep in mind… … New idioms dictionary
Keep Fit — is a 1937 British slapstick comedy film.Plot outlineGeorge Formby again plays his working class underdog, gormless, gullible, indefatigable and triumphant hero.Here Formby s character is a weakling who overcomes obstacles to beat a corrupt rival… … Wikipedia
minutes — n. official record 1) to keep, take minutes 2) to accept; read the minutes 3) to reject the minutes * * * read the minutes take minutes [ official record ] to keep to accept to reject the minutes … Combinatory dictionary